World News in German
Апрель
2016

Новости за 26.04.2016

B.Z. Berlin 

Sechs Herthaner können zum Saisonende gehen

Trainer Pal Dardai baut die Hertha für Europa um. Gesucht werden vor allem schnelle Flügelflitzer. Dafür muss aber erst einmal Platz im Kader geschaffen werden.

FOCUS.de 

Bundesnachrichtendienst - BND-Chef Gerhard Schindler muss gehen

Im Amt des Präsidenten des Bundesnachrichtendienstes (BND) steht ein Wechsel bevor. Nach Informationen von Süddeutscher Zeitung, NDR und WDR soll der bisherige Präsident Gerhard Schindler, 63, abgelöst und durch den Verwaltungsbeamten Bruno Kahl, 53, ersetzt werden.

FOCUS.de 

So kommentiert Deutschland: Türkei - "Erdogan baut die Türkei zurück zu einem osmanischen Sultanat"

Kritiker werfen dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan vor, das Recht auf freie Meinungsäußerung immer weiter einzuschränken. Obendrein sorgt nun die Forderung des  türkischen Parlamentspräsidenten Ismail Kahraman nach einer islamischen Verfassung für sein Land für Aufsehen. So kommentiert die deutsche Presse die aktuelle Situation in der Türkei.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trump ist Favorit beim nächsten „Super-Dienstag“

Im Nordosten Amerikas finden in gleich fünf Bundesstaaten Vorwahlen statt. Bei den Republikanern dürfte Donald Trump sie allesamt für sich entscheiden. Die neue Bündnistaktik seiner Kontrahenten macht den Milliardär wütend, könnte ihm aber helfen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ladendiebin kehrte zum Auto zurück, Polizisten erwarteten sie

Eine Slowenin (58) flog auf, als sie in einem Markt in Völkermarkt Lebensmittel stahl. Eine Verkäuferin, die sie zur Rede stellte, verletzte sie. In ihrem Aut fand die Polizei Kleidung für Hunderte Euro.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Keine Einigung über neues Reglement

Die neuesten Verhandlungen in London über das ab der kommenden Saison in der Formel 1 gültige Reglement haben keine Einigung gebracht. Die endgültige Entscheidung soll in einer Online-Abstimmung bis zum 30. April gefällt werden.

Tagesschau.de 

Streit bei der Deutschen Bank wird zur Schlammschlacht

Bei der Deutschen Bank könnte es zum Eklat kommen. Der Rücktritt des Aufsichtsratsmitglieds Thoma gilt als möglich - und wird von Mitgliedern des Gremiums sogar ganz offen herbeigesehnt. Die Konflikte werden zunehmend zur öffentlichen Schlammschlacht. Von Sandra Scheuring.