World News in German
Май
2016

Новости за 21.05.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rotes Kreuz: Finanzen bleiben angespannt

Rot Kreuz-Bezirksstelle Leoben zog beeindruckende Leistungsbilanz für das Jahr 2015. Die finanzielle Situation ist aber nicht unbedingt rosig.Von Andreas Schöberl-Negishi

B.Z. Berlin 

Berlin-News: Was gestern geschah und heute wichtig wird

Drei Unfälle, eine Razzia, ein Konzert und ein Schock für alle Schlagerfreunde: In unserem News-Überblick erfahren Sie alles Wichtige aus Berlin für den Tag – und was in den vergangenen Stunden passiert ist.

FOCUS.de 

"Visafreiheit mit Kuhhandel verknüpft" - Türkei muss Bedingungen erfüllen: Özdemir warnt vor Aufweichung der Visa-Freiheit

Grünen-Chef Cem Özdemir hat davor gewarnt, gegenüber der Türkei die Kriterien für die Gewährung der Visa-Freiheit aufzuweichen. Er halte es für das "völlig falsche Signal, dass die Europäische Union die Visafreiheit mit einem fragwürdigen Kuhhandel verknüpft hat", sagte der Grünen-Politiker der in Düsseldorf erscheinenden Samstagsausgabe der "Rheinischen Post".

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Betroffene wissen nichts von ihrer Krankheit

70 Millionen Menschen in Europa sind betroffen, doch die wenigsten wissen etwas davon: Die Niere ist in Gefahr. Die Schuldigen hinter der "Epidemie" sind Volkskrankheiten.

Tagesschau.de 

Bundeswehr klagt laut "Bild" über zu wenig Geld

Zusätzliche Soldaten, mehr Panzer, schönere Kasernen: Verteidigungsministerin von der Leyen will die Bundeswehr stärken. Doch dazu fehlt ihr nach "Bild"-Informationen das Geld. Die Zeitung zitiert aus einem internen Bericht, der sogar den laufenden Betrieb gefährdet sieht.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ortsdurchfahrt wird mit viel Verspätung fertig

Die alten Leitungen in der Stadtdurchfahrt von Mürzzuschlag führten zu erheblichen Verzögerungen. Aber jetzt sind die Arbeiten im Finale. Franz Pototschnig

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Orgelbauer Walter Vonbank und die "Übeorgel"

Der Murauer Walter Vonbank konstruierte die weltweit erste Übeorgel. Das Lärchen-Instrument aus der Steiermark soll in Serienproduktion gehen. Von Sarah Ruckhofer

Tagesschau.de 

US-Präsidentschaftswahlkampf: NRA unterstützt Trump

Die National Rifle Association hat sich im US-Wahlkampf für Donald Trump ausgesprochen. Bei seiner Rede auf der NRA-Jahrestagung versprach er unter Applaus die Abschaffung waffenfreier Zonen und griff seine Rivalin Hillary Clinton scharf an.

FOCUS.de 

In der Schweiz - ICE kracht in Reisebus: Mindestens 17 Menschen verletzt

Beim Zusammenprall eines ICE-Zuges mit einem Reisebus an einem Bahnübergang in der Schweiz sind mindestens 17 Menschen verletzt worden. Der Unfall ereignete sich am Freitagabend im etwa 40 Kilometer von Bern entfernten Interlaken, wie die Kantonspolizei mitteilte.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wie geht es der Wirtschaft in Österreich vor der Wahl?

Die Wirtschaft in Österreich soll in diesem Jahr um 1,5 % wachsen. Trotzdem wird die Zahl der Arbeitslosen noch zulegen. Nirgends wo sonst in Europa ist es so schwer neue Jobs zu schaffen.

Tagesschau.de 

Reportage: Haschisch, Trance und wenig Vorschriften

Regeln gibt es kaum, Musik und Poesie stehen im Vordergrund: Der Sufismus ist eine Strömung, die sich stark vom "klassischen" Bild des Islam im Westen unterscheidet. Nicht nur in Pakistan hat er deshalb den Hass der Extremisten entfacht. Jürgen Webermann war vor Ort.