World News in German
Июнь
2016

Новости за 21.06.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ersatzmama für Flughund-Baby "Banshi"

Er muss stündlich gefüttert und im Tragetuch herumgetragen werden, zur Beruhigung hilft der Schnuller: im Zoo von Schönbrunn ist der kleine Kalong-Flughund Banshi ganz auf die Pflege seiner Ersatzmutter, Tierpflegerin Samantha, angewiesen. Seine Aufzucht ist ein 24-Stunden-Job.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Trauer um französische Autorin Benoite Groult

Ein Bestseller, der viele schockte: Der erotische Roman "Salz auf unserer Haut" war ihr Durchbruch und größter Erfolg. Schriftstellerin Benoite Groult starb im Alter von 96 Jahren.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Jugendliche legten Betondeckel auf Gleise

Jugendliche bauten im Vorjahr mehrmals Barrikaden auf den Gleisen der Südbahn - unter anderem sogar mit Betondeckeln. Ein Triebwagen wurde beschädigt. Das Verfahren musste vertagt werden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Serena Williams: Muskelkater vom Tanzen für Beyonce

Tanzen kann selbst für Sportprofis anstrengend sein: Ein Auftritt im Video der Sängerin Beyonce hat der US-Tennis-Star Serena Williams (34) Muskelkater beschert.

SPIEGEL ONLINE 

PJ Harvey in Berlin: Sex und Vernichtung

Wie bringt man Popmusik und Völkermord zusammen? PJ Harvey sang in einer ehemaligen Festungsanlage moderne Protestlieder. Ein verstörend schöner Konzertabend in Berlin.

Bild.de 

Immo-Boom - Wie lange geht das noch gut?

Investoren jauchzen: Überall werden Wohnungen gebraucht, es wird gebaut ohne Ende. Führt das zu einer spekulativen Blase?
Foto: Felix Abraham

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kreuzfahrten boomen und sind ein Milliardengeschäft

Die Wertschöpfung in Europa liegt bei knapp 41 Milliarden Euro. Schiffsreisen sind bei Deutschen, Briten und Iren besonders beliebt. Und der Kreuzfahrt-Boom in Europa nimmt kein Ende.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Die vier langweiligen Tiger sind los

Ihren Stil nennen sie Boring Rock. Und doch sind sie keineswegs langweilig, sondern eine der spannendsten neuen Bands: Tiger Family. Von Thomas Kuhelnik

Sportschau.de 

Leichtathletik-Trainer Aden verhaftet

Die internationale Leichtathletik hat ihre nächste spektakuläre Dopingaffäre. Trainer Jama Aden wurde festgenommen - zu seinen Schützlingen gehört die äthiopische 1500-Meter-Weltmeisterin Genzebe Dibaba. Spuren gibt es auch nach England.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Iva Schell bekommt ein Mädchen

Die Opernsängerin Iva Schell (37) bekommt im September ein Mädchen. Name des Kindes soll Viktoria sein. Wird die Taufe im Bergdorf Preitenegg stattfinden?

Tagesschau.de 

Französische Schriftstellerin Benoîte Groult gestorben

Die französische Schriftstellerin Benoîte Groult, unter anderem Autorin von "Salz auf unserer Haut", ist tot. Die Romanautorin und Feministin starb in der Nacht im Alter von 96 Jahren, wie ihre Familie der Nachrichtenagentur AFP mitteilte.