World News in German
Июнь
2016

Новости за 21.06.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Zwischen Doping und EM-Aus: Die Lex Russland

Gruppenletzter bei der EM und am Pranger: Die Leichtathleten gelten als gedopt – es sei denn, sie können das Gegenteil beweisen. Der russische Sport liegt in Scherben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Acht Millionen Seepferdchen auf chinesischem Schiff

Getrocknete Tiere im Wert von 3,5 Millionen Euro sollten von Peru nach Asien geschmuggelt werden. Doch die Behörde war schneller. Der chinesische Schiffskapitän landete nicht im Hafen, sondern in Haft.

SPIEGEL ONLINE 

Waldbrände in Kalifornien: "Wie eine Bombenexplosion"

Schwere Waldbrände wüten derzeit nur wenige Kilometer entfernt von Los Angeles. Hunderte Menschen mussten evakuiert werden. Auch in anderen Bundesstaaten kämpft die Feuerwehr gegen die Flammen.

Tagesschau.de 

BAMF: Interner Rechtsstreit gütlich beigelegt

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hat Fehler beim Einstellungsverfahren von Hunderten Mitarbeitern eingeräumt. Um das Personal schnell aufstocken zu können, wurden Vorschriften ausgehebelt. Mit dem Eingeständnis konnte ein Rechtsstreit mit dem Personalrat beigelegt werden.

FOCUS.de 

+++ Wirtschafts-News +++ - Im Brexit-Trubel: Dax schließt über 10.000 Punkten

Aktienkurse, Währungen, Fonds, Rohstoffe, Zertifikate in Realtime - ob Dax, Dow Jones, Nikkei, der Gold- oder Ölpreis. Bleiben Sie in Sachen Börse und Trends ständig auf dem Laufenden. Verfolgen Sie die aktuelle Entwicklung der Märkte, Börsennachrichten samt Echtzeit-Charts mit FOCUS Online.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Fußfessel: Mordverdächtiger nahm Ersatzbein

Wochenlang diente eine Fußfessel einem Mordverdächtigen in den USA als Alibi - doch diese lag angeschlossen an Ladegeräte daheim in der Wohnung. Der 44-Jährige war mit einem Ersatzbein unterwegs und beging wohl eine Bluttat.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Wegen Fußfessel: Mordverdächtiger nahm Ersatzbein

Wochenlang diente eine Fußfessel einem Mordverdächtigen in den USA als Alibi - doch diese lag angeschlossen an Ladegeräte daheim in der Wohnung. Der 44-Jährige war mit einem Ersatzbein unterwegs und beging wohl eine Bluttat.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Flüchtlingskrise: Schweden verschärft Asylrecht

Schweden habe seine Grenzen bei der Aufnahme von Flüchtlingen erreicht, sagte der Integrationsminister im November. Nun kommt ein schärferes Asylgesetz. Dabei findet ein OECD-Bericht, dass das Land gut auf die Zuwanderung vorbereitet ist.

Sportschau.de 

Livestream - DFB-Frauen ohne Probleme gegen Ghana

In Paderborn treffen die deutschen Fußball-Frauen auf Ghana - zum Abschiedsspiel von Trainerin Silvia Neid gibt es ein echtes Torfestival. Sehen Sie das Spiel hier im Livestream.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Dürfen s' denn das, die Hobbyradler?

Debatte ohne Stopp-Schild: Wenn Radfahrer nebeneinander sausen, fragen sich auch in Graz viele - dürfen s' denn das? Ja, sagen Experten. Das gelte auch für Hobbyradler mit Rennrad. Von Michael Saria

Tagesschau.de 

Bundesländer sollen selbst über Fracking entscheiden

Nach mehr als einem Jahr hat sich die Große Koalition auf ein Fracking-Gesetz geeinigt: Es überlässt die Entscheidung über die umstrittene Erdgas-Fördermethode den Ländern. Die besonders umstrittene Schiefergas-Förderung soll aber komplett verboten werden.

DIE WELT 

Ein aufgeblasener Typ: Fahrbericht: Ssangyong XLV

Ssangyong stellt sich im Kompakt-Segment breiter auf. Nach dem 2015 vorgestellten Tivoli folgt jetzt der XLV, der vor allem mit einer Extraportion Platz für wenig Geld punkten will. Doch wie gut gelingt ihm das mit dem Basisbenziner?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Senator aus Florida verlost Sturmgewehr bei Facebook

Viele der schlimmsten Bluttaten in den USA wurden in den vergangenen Jahren mit einer AR-15 begangen. Senator Greg Evers pocht jedoch auf das Recht der Selbstverteidigung.