World News in German
Октябрь
2016

Новости за 13.10.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rallye WM: Schneller, schöner, spektakulärer

Die Spanien-Rallye am Wochenende führt über Schotter- und Asphaltpisten. Die Szene blickt aber schon auf 2017. Da wird alles noch einmal spektakulärer.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Diese Muskeln sind vergoldet

Mehrere Bodybuilder aus dem Bezirk Voitsberg feiern derzeit Erfolge: Walter Stückler hat sich als österreichischer Meister für die WM qualifiziert, Rene Stangl zeigte in Deutschland erfolgreich seine Muckis.

Tagesschau.de 

Schriftsteller Dario Fo ist tot: Künstler, Kritiker, Clown

Mit seiner enormen Schaffenskraft und Vielseitigkeit, aber auch mit seiner Wut sorgte der italienische Schriftsteller und Dramatiker Dario Fo für Aufsehen - und manchmal für scharfe Reaktionen. 1997 erhielt der umstrittene Künstler den Literaturnobelpreis. Von J.-C. Kitzler.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Deutschland: Die nächste Bank will Geld für Erspartes

Und schon wieder verlangt eine Bank in Deutschland Strafzinsen. Die betuchten Kunden der Volksbank Standal müssen 0,4 Prozent Verwahrgeld auf Tagesgeldkonten zahlen, die mehr als 100.000 Euro Guthaben aufweisen.

Russische Nachrichten (RBTH) 

2017 zum russisch-österreichischen Tourismusjahr ernannt

Eine Vielzahl von Veranstaltungen soll den Tourismus der Länder fördern.

Das kommende Jahr wird gemeinsames Tourismusjahr der Länder Russland und Österreich. Dies wurde an diesem Mittwoch in der russischen Botschaft in Wien offiziell verkündet. Die Vize-Kulturministerin der Russischen Föderation Alla Manilowa und ihre österreichische Kollegin, Sektionschefin für Tourismus und Historische Objekte im Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft der Republik Österreich, Frau Mag. Читать дальше...

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

70 Jahre Unimog: Der alte Kraxler auf dem Testgelände

Vor siebzig Jahren kam die Idee auf, den fähigsten Schlepper der Welt zu bauen. Das ist der Unimog bis heute. Auf einem Parcours kann man mit ihm an seine Grenzen gehen.

FOCUS.de 

Bhumibol Adulyadej - Thailand bangt um schwer kranken König

Thailand bangt um seinen kranken König Bhumibol Adulyadej. Sein Gesundheitszustand sei weiter instabil, hieß es in einer Stellungnahme des Palastes. Der 88-jährige Monarch befinde sich unter ärztlicher Aufsicht im Krankenhaus.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Deutsches Höchstgericht gibt Weg frei für Ceta

Das deutsche Bundesverfassungsgerichtshof hat das vorläufige Inkrafttreten des Handelsabkommen Ceta für Zulässig erklärt. Allerdings mit Einschränkungen.

Tagesschau.de 

Syrischer Flüchtling wegen Kriegsverbrechen vor Gericht

Er ist der erste Flüchtling, der in Deutschland wegen Kriegsverbrechen in Syrien angeklagt wird: Der mutmaßliche Al-Kaida-Terrorist Al-S. soll in Syrien einen UN-Mitarbeiter entführt haben. Kommende Woche steht er in Stuttgart vor Gericht. S. Buchen und O. Schröm über die Hintergründe des Falls.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trump gegen Clinton: Missbrauchsvorwürfe als Wahlkampfwaffe

Donald Trump hat vor dem zweiten TV-Duell vier Frauen präsentiert, die Bill Clinton sexuellen Missbrauch und Vergewaltigung vorwerfen. Doch auch gegen Trump werden derartige Vorwürfe laut. Was ist dran an den Geschichten?

Russische Nachrichten (RBTH) 

Mercedes-Benz Fashion Week startet in Moskau

Bis zum 17. Oktober präsentieren Designer ihre neuesten Kollektionen.

Startschuss für die Mercedes-Benz Fashion Week in Moskau: Vom 13. bis 17. Oktober findet die berühmte Modeschau in der Moskauer Manege statt. Mehr als 70 Modemacher aus Russland, Georgien, der Ukraine und weiteren Ländern stellen auf der Show ihre Frühling-Sommer-Kollektion 2017 vor. Zum Auftakt der Veranstaltung heißt es traditionell: Laufsteg frei für die Models des „russischen Pierre Cardin“ Slawa Saizew. Weitere Teilnehmer... Читать дальше...

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Nach Überall: Pensionistin in sehr kritischem Zustand

Jene 83-Jährige, die am Dienstagabend in ihrer Wohnung in Wörgl (Bezirk Kufstein) in Tirol offenbar Opfer eines Raubüberfalls geworden war, befindet sich in "sehr kritischem Zustand" in der Innsbrucker Klinik.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Chronologie: Der Fall Jaber Albakr

Wochenlang waren die Geheimdienste und Ermittler dem syrischen Terrorverdächtigen Jaber Albakr auf der Spur. Ein Rückblick.