World News in German
Ноябрь
2016

Новости за 21.11.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

"Kinder richtig bestrafen" bringt Pampers Shitstorm ein

Die Firma Pampers hat sich mit ihrer Vorstellung von Strafen für Kinder ordentlich in die Nesseln gesetzt. Der Artikel wurde mittlerweile gelöscht, das Unternehmen hat sich entschuldigt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Präsidentenwahl: Frankreichs Wagemut zahlt sich aus

Mit Francois Fillon hat das bürgerliche Aufbegehren gegen das politische Establishment in Frankreich nun ein neues Gesicht. Dass er in keine Schublade passt, ist ein gutes Vorzeichen. Ein Kommentar.

RT Deutsch 

Papst Franziskus bevollmächtigt alle Priester zur Lossprechung der Abtreibungssünde

Das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche, Papst Franziskus, hat die Vollmacht, die Sünde eines Schwangerschaftsabbruchs zu vergeben, die bis Ende des Heiligen Jahres am 20. November gegolten hatte, für Priester aller Ränge dauerhaft verlängert, berichtet Reuters. Bis Dezember 2015 verfügten nur Bischöfe und oberste Beichtväter der Diözesen über diese Befugnis. Dabei behalte der Papst seine Meinung, dass „Abtreibung eine schwere Sünde ist, da sie einem unschuldigen Leben ein Ende setzt".

SPIEGEL ONLINE 

Deutsche unter 25: Wir Merkelkinder

Kinder aus den Neunzigern kennen nur eine Person an der Spitze der Bundesregierung: Angela Merkel. Was denken Menschen, die mit ihr groß geworden sind, über die erneute Kandidatur der Kanzlerin?

Tagesschau.de 

Lufthansa-Piloten sollen am Mittwoch streiken

Angedroht war er schon, jetzt steht auch der Termin: Am Mittwoch sollen die Lufthansa-Piloten ganztägig streiken. Nach Angaben der Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit sind Lang- und Kurzstreckenverbindungen aus Deutschland betroffen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Plötzlich stand das Auto im Vollbrand

In Wolfgruben bei St. Ruprecht/Raab war ein Pkw-Lenker unterwegs, als sein Auto zu brennen begann. Er bleib unverletzt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Dänemark eröffnet Dorf für Demente

Eine eigenes Dorf, speziell abgestimmt auf die Bedürfnisse von Demenzkranken, wurde in der dänischen Stadt Svendborg eröffnet. 125 Wohnungen, spezielle Betreuung und ein großer Park gehören zur Anlage.

Tagesschau.de 

Deutsche Börse startet neues Handelssegment

Die Deutsche Börse startet 2017 ein neues Handelssegment. Es soll jungen Firmen aus dem Mittelstand leichteren Zugang zu Kapital ebnen. Noch fehlt ein Name für das Segment. Klar ist aber, dass es kein neuer "Neuer Markt" werden soll.

B.Z. Berlin 

Michael Müller fährt jetzt die coolste Karre in Berlin

Kurz vor Weihnachten gibt’s für den Regierenden ein neues Dienstauto. Äußerlich ist der Mercedes S 600 Guard kaum von einem Serienfahrzeug zu unterscheiden. Der Bau einer solchen gepanzerten Limousine dauert neun Monate.

FOCUS.de 

Dortmund - BVB-Coach Tuchel über Marco Reus: "Er steht im Kader"

184 Tage. So lange wartet Marco Reus schon auf einen Pflichtspieleinsatz im BVB-Trikot. In der Champions League gegen Warschau soll der 27-Jährige zurückkehren. Thomas Tuchel hat diesbezüglich gute Nachrichten. Doch drei andere Leistungsträger drohen auszufallen.