World News in German
Апрель
2016

Новости за 13.04.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Pro-Böhmermann-Plakat neben türkischer Botschaft

Im Berliner Regierungsviertel haben Unbekannte ein Plakat neben der türkischen Botschaft platziert, das dem Botschafter nicht zusagen dürfte. Die satirische Verunglimpfung Erdogans ist zugleich eine Solidaritätsbekundung.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Mazedonien: Erneut Tränengas gegen Flüchtlinge

In Idomeni an der griechisch-mazedonischen Grenze spitzt sich die Situation neuerlich zu: Migranten versuchten, den Zaun zu überwinden, die Polizei schleuderte Tränengasgranaten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Mazedonische Polizei setzte erneut Tränengas ein

In Idomeni an der griechisch-mazedonischen Grenze spitzt sich die Situation neuerlich zu: Migranten versuchten, den Zaun zu überwinden, die Polizei schleuderte Tränengasgranaten.

Tagesschau.de 

Lammert will maximal 630 Bundestagsmandate

598 Abgeordnete sitzen regulär im Bundestag - durch Überhang- und Ausgleichmandate sind es derzeit aber 630. Nach der Wahl 2017 könnten es noch weitaus mehr werden. Bundestagspräsident Lammert will das durch eine neue Obergrenze verhindern.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Hobas-Rohre hat 62 Mitarbeiter zur Kündigung angemeldet

Der zur Wietersdorfer-Gruppe gehörende Rohrhersteller Hobas hat 62 Mitarbeiter beim AMS-Frühwarnsystem angemeldet. 20 von ihnen verlieren schon am Montag ihren Job, haben aber eine Wiedereinstellungszusage für 4. Juli.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ein Nahversorger ist in Eberstein eingezogen

Vor kurzem öffnete ein moderner Adeg-Markt seine Tore in Eberstein. Der Markt hat durchgehend von 7.30 bis 18.30 Uhr geöffnet, an Samstagen von 8 bis 13.30 Uhr.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Grafik des Tages: China ist Fälscher-Spitzenreiter

Vier Millionen gefälschte Produkte wurden im vergangenen Jahr vom Zoll beschlagnahmt. Die meisten kamen aus Ländern, die in diesem Kontext bereits wohlbekannt sind.

SPIEGEL ONLINE 

Urteil im Spaghettimonster-Prozess: Ausgenudelt

Darf die Spaghettimonster-Kirche auf Schildern für ihre Gottesdienste werben? Nein, hat nun ein Gericht entschieden. Der kuriose Fall wirkt wie ein Satire-Coup - dabei geht es um eine sehr ernste Frage.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Falscher "Peter": Polizei zog Fahndungsfoto zurück

Promi statt Verbrecher: Mit einem Foto von Peter Marc Jacobson, Ex-Mann von Hollywood-Star Fran Drescher ("Die Nanny"), suchte die Wiener Polizei einen Betrüger.

Tagesschau.de 

Juristische Folgen? In den USA undenkbar

Die freie Rede ist frei: In den USA darf öffentlich nahezu alles gesagt werden, was gedacht wird. Einschränkungen, juristische Folgen oder gar ein Einmischen von Politikern wie im Fall Böhmermann sind in den USA nicht vorstellbar. Von Andreas Horchler.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Champions League: Das Ende der Ära Ibrahimovic

Der Traum vom Titel in der Champions League platzt für Zlatan Ibrahimovic wohl endgültig. Der Star ärgert sich nach dem Aus mit Paris mächtig. Viel Lob gibt es indes für einen früheren Bundesliga-Spieler.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Die Bot-Revolution geht los

Immer mehr Unternehmen setzen auf sogenannte Chatbots. Dahinter stecken ausgeklügelte Geschäftsinteressen und eine Menge Potential für die Nutzer. Doch auch Gefahren lauern.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Münchner Tätowierer Besen: „Tattoos muss man sich verdienen“

Tätowierungen sind ein Massenphänomen geworden. Wie es dazu kam, was das aus erotischer Sicht bedeutet und warum auch das „Arschgeweih“ seine Berechtigung hat, erklärt der Münchner Tattoo-Künstler Besen.

FOCUS.de 

Leiche entdeckt - Vermisster Lars Wunder tot aufgefunden

Die Leiche des seit Dezember vermissten Lars Wunder aus dem ostfriesischen Jemgum (Kreis Leer) ist am Dienstag auf einem Feld entdeckt worden. Der 31-jährige wurde seit dem 5. Dezember vermisst, nachdem er von einem Feuerwehrfest im Nachbarort Critzum nicht zurückgekehrt war.

SPIEGEL ONLINE 

Champions League: Ronaldo glänzt, Ibrahimovic verblasst 

Cristiano Ronaldo hat Real Madrid im Alleingang ins Halbfinale der Champions League geschossen. Während der Portugiese gefeiert wird, droht ein anderer Superstar als Unvollendeter in die Geschichte einzugehen.