World News in German
Май
2016

Новости за 21.05.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Google setzt für den Anfang nicht auf die Brille

Google konzentriert sich - wohl auch aus Kostengründen - in Bezug auf Geräte für Virtuelle Realität vorerst nur auf Smartphones. Man sieht sich noch ganz am Anfang der Entwicklung.

Sportschau.de 

Das Rennen am Samstag in voller Länge

Die DTM geht in Österreich in den dritten Lauf der Saison. Das erste Rennen des Wochenendes aus Spielberg in voller Länge.

Sportschau.de 

Timo Glock erwartet enges Rennen

Vor der Qualifikation in Spielberg erklärt Timo Glock seine Disqualifikation am Hockenheimring und stellt in Aussicht, was in Spielberg zu erwarten ist.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

7 Dinge, die Radfahrer in Graz zur Weißglut treiben

Radfahren und Graz, das gehört zusammen. Die sieben Hauptgründe, warum die Stadt dennoch weit davon entfernt, eine echte Radfahr-Hauptstadt zu sein. Von Gerald Winter-Pölsler

DIE WELT 

Schweiz: Mindestens 17 Verletzte bei ICE-Unglück

Ein Zug aus Deutschland stößt an einem Bahnübergang mit einem Reisebus zusammen. Die Zuginsassen blieben unbeschadet. Allerdings wurden 17 Menschen, die in dem Bus saßen verletzt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Was tun, wenn es blutet?

Jede Verletzung der Haut ist anders. Und auch jede Wunde will anders behandelt werden. Unsere Autorin hat die wichtigsten Tipps zur Wundversorgung zusammengetragen.

SPIEGEL ONLINE 

Abbaubare Sixpack-Ringe: Sauber, diese Erfindung

Schildkröten, Seevögel und Fische, die sich in Plastikringen verheddern und qualvoll sterben: Das will eine US-Brauerei nicht mehr sehen. Sie stellt jetzt Six-Pack-Halter aus essbarem Material her.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Borussia Dortmund: Die Bayern-Jäger sind zurück

Für Borussia Dortmund war die Saison eins nach der Ära Klopp eine fast perfekte. Der Wert von Thomas Tuchels Arbeit geht jedoch weit über den eines möglichen Pokalsiegs hinaus.

SPIEGEL ONLINE 

Fußball in der Pokalfinalstadt: Wir sind ooch Berlina!

Pokalfinale! Bayern! Dortmund! Einmal im Jahr ist Berlin der Nabel der deutschen Fußballwelt. Ansonsten gilt die Stadt der Hertha als Ödland. Dabei passiert dort gerade Bemerkenswertes. Vier Porträts von Klubs, von denen man noch viel hören wird.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Britischer Finanzminister warnt vor „ökonomischen Schock“

Stark fallende Hauspreise, teurere Kredite, weniger Investitionen und Turbulenzen an den Finanzmärkten: Der britische Finanzminister erklärt, warum seine Landsleute für einen Verbleib in der EU stimmen sollten.