World News in German
Июнь
2016

Новости за 13.06.2016

Tagesschau.de 

Orlando: Entsetzen und Fragen in Afghanistan

Afghanische Politiker verurteilen den Anschlag von Orlando, fragen aber auch nach der Bedeutung der US-Waffenkultur und des sozialen Umfelds des Attentäters. Dieser hat zwar afghanische Wurzeln - der Anschlag sei aber kein "afghanisches Problem". Von S. Petersmann.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Nach Ausschreitungen in Lille: Uefa ermittelt nicht gegen den DFB

Weil deutsche Hooligans vor der Partie gegen die Ukraine in der Innenstadt statt im Stadion randalierten, verzichtet die Uefa darauf, gegen den DFB zu ermitteln. Der russische Verband muss dagegen schon am Dienstag mit Sanktionen rechnen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Die Fußball-EM - eine Wissenschaft für sich

Mathematiker, Statistiker, Ökonomen - auf einmal tummeln sich an den Universitäten Fußball-Prognostiker. Alle wollen das Ergebnis der EM vorhersagen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Fete Imperiale bietet heuer Gänse und zwei echte Prinzessinnen

Eigentlich sind die Lipizzaner die Stars der Spanischen Hofreitschule, doch für eine Nacht werden ihnen wohl Gänse die Schau stehlen: Kommende Woche, am Freitag, findet in den Räumlichkeiten der Winterreitschule zum siebenten Mal der Sommerball "Fete Imperiale" statt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Firmenauto im Wert von 100.000 Euro gestohlen

Aus dem Carport eines Einfamilienhauses in Ebenthal wurde in der Nacht auf Montag ein Firmen-Pkw gestohlen. Der 45-Jährige Besitzer erleidet einen Schaden von 100.000 Euro.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Weltweite Trauer über Opfer des Disco-Massakers in Orlando

In der ganzen Welt gedenken Trauernde den zahlreichen Opfern des blutigen Anschlags in Orlando. Ob Mahnwachen oder erleuchte Gebäude - überall erstrahlen die Regenbogenfarben der Schwulen- und Lesbenbewegung.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Alarmfahndung nach Räuber mit auffallend blauen Augen

Ein mit einem Messer bewaffneter Mann hat Montagfrüh eine Tankstelle in der Ossiacher Zeile in Villach überfallen. Der Täter flüchtete mit mehreren hundert Euro Bargeld. Die Alarmfahndung läuft.

Tagesschau.de 

Deutsche Bank: Ex-Mitarbeiter für Steuerbetrug verurteilt

Sechs ehemalige Mitarbeiter der Deutschen Bank sind in Frankfurt verurteilt worden. Sie waren an einem Steuerbetrug beim Handel mit Luftverschmutzungsrechten beteiligt. Dabei entstand ein Schaden von 850 Millionen Euro.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

200-Kilo-Felsbrocken prallt gegen Haus

In der Nacht auf Montag prallte ein bis zu 200 Kilogramm schwerer Gesteinsbrocken gegen das Haus einer 77-jährigen Pensionistin in Vorwald in der Gemeinde Patergassen.

Tagesschau.de 

Merkel-Besuch: China pocht auf Status "Marktwirtschaft"

Ist China eine Marktwirtschaft? Diese Frage beherrscht den Besuch von Kanzlerin Merkel in der Volksrepublik. Peking fordert, von der EU als Marktwirtschaft anerkannt zu werden. Merkel soll vermitteln.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

IS bekannte sich zu Massaker in US-Nachtklub

Die Extremisten-Organisation Islamischer Staat hat sich zu dem Anschlag auf einen Nachtklub in den USA mit 50 Toten bekannt. "Einer der Soldaten des Kalifats in den USA hat einen Angriff ausgeführt, bei dem ihm der Zugang zu einem Treffen der Kreuzzügler in einem Nachtklub für Homosexuelle in Orlando, Florida gelungen ist."