World News in German
Июнь
2016

Новости за 13.06.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Männerkuss aus "Les Miserables" gestrichen

In Singapur, wo Homosexualität unter Strafe steht, wurde ein Kuss zwischen zwei männlichen Darstellern aus Aufführung von "Les Miserables" verbannt.

DIE WELT 

Reform: Der große Steuer-Bluff des Sigmar Gabriel

Fast alle Parteien wollen Steuern senken. Nun unterstützt sogar Sigmar Gabriel den Finanzminister. Der SPD-Chef gibt viele Versprechen ab – die sich später aber als große Täuschung entpuppen dürften.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Jahrhundert-Schuss: Spieler trifft aus 80 Metern

Ein sehenswertes Tor gab es in der oberösterreichischen Bezirksliga Ost. Ein Spieler fasste sich in der 92. Minute ein Herz, zog aus 80 Metern Entfernung ab und traf so noch zum 4:4-Ausgleich.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Warcraft, Wunderland, Wutvögel: Die Kinocharts

In den deutschen Kinos bleiben wehrhafte Orks der Kassenschlager, in Nordamerika ist ihr Film gerade erst angelaufen – und hat es nicht bis ganz nach oben geschafft. Die Kinocharts.

SPIEGEL ONLINE 

Nationale Feindbilder: Was erlaubt sich der Türke?

Guter Despot, böser Despot: Während Wladimir Putin in Deutschland Respekt genießt, hat Recep Tayyip Erdogan hierzulande nicht einen Fürsprecher. Liegt es daran, dass die Türken nie mit dem Panzer im deutschen Wohnzimmer standen?

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Gewalt gegen Frauen: Wer steht hier eigentlich am Pranger?

Wenn eine Frau Gewalt anzeigt, behandeln Öffentlichkeit und Gerichte sie oft fürchterlich. Selbst Prominenz hilft dabei nicht, wie die aktuellen Beispiele Kesha, Amber Heard und Gina-Lisa Lohfink zeigen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Formel 1 sichert 1000 steirische Industrie-Jobs

Rund zehn Prozent der 250 Partnerunternehmen im ACstyria liefern 2016 direkt oder indirekt Teile für die Formel 1. Die Königsklasse ist zwar ein Nischensegment, sichert aber insgesamt rund 1000 Arbeitsplätze in der Steiermark.

Sportschau.de 

Bastian Schweinsteiger - Der Leitwolf ist zurück

Bei der Weltmeisterschaft in Brasilien war er nicht wegzudenken. Gegen die Ukraine kommt Bastian Schweinsteiger nur für wenige Sekunden auf den Platz und sorgt für ein Comeback mit riesen Ausrufezeichen.

SPIEGEL ONLINE 

Videoanalyse aus Orlando: "Die Solidarität funktioniert"

Menschen spenden Blut, bringen Proviant: Nach dem Massaker beobachtet SPIEGEL-ONLINE-Korrespondent Veit Medick in Orlando viel Hilfsbereitschaft. Auf kommunaler Ebene funktioniert, woran die große US-Politik scheitert.

FOCUS.de 

Fußball - Nach Lewandowski-Obduktion: Kein Fremdverschulden

Im Todesfall des früheren Bundesligatrainers Sascha Lewandowski ist ein Fremdverschulden ausgeschlossen worden. Das teilten die Staatsanwaltschaft und die Polizei in Bochum am Montag nach einer Obduktion in einer gemeinsamen Erklärung mit.