World News in German
Июнь
2016

Новости за 21.06.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Koalitionsspitzen einig bei Fracking

Fracking polarisiert: Längst erprobt und harmlos, sagen die einen, hochgefährlich und unnötig, sagen die anderen. SPD und Union konnten sich lange nicht einigen, wie ein Gesetz dazu aussehen soll. Aber Druck aus Niedersachsen bringt Schwung in die Sache.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Dokumentationsfilm auf Arte: Wo Flüchtlinge zu Gefangenen werden

Ein Provisorium sollen sie sein, doch bestehen sie seit Jahrzehnten. Zu Hunderttausenden fristen Menschen hier ihr Dasein. Arte berichtet aus einem absurden Zwischenreich: „Neue Heimat Flüchtlingslager“.

SPIEGEL ONLINE 

Umstrittene Matheprüfung: "Man darf sich auch mal verrechnen"

Lehrer aus ganz Deutschland empören sich über die zentrale Matheprüfung für Zehntklässler in Berlin und Brandenburg: Die Aufgaben seien zu leicht gewesen. Ulrich Kortenkamp, Professor für Mathedidaktik, widerspricht.

FOCUS.de 

EM 2016 - Deutschland gegen Nordirland - Die deutsche Startelf

Bundestrainer Joachim Löw setzt im letzten Spiel der Vorrunde gegen Nordirland auf Mario Gomez im Sturm. Mario Götze rückt dafür auf den Flügel, Julian Draxler verliert seinen Platz in der Startelf. In der Verteidigung ersetzt Joshua Kimmich Benedikt Höwedes. Die Startelf: 1 Neuer - Kimmich, 17 Boateng, 5 Hummels, 3 Hector - 6 Khedira, 18 Kroos - 19 Götze, 8 Özil, 13 Müller - 23 Gomez.

Sportschau.de 

Livestream - das Achtelfinale bei der Fußball-EM

Topspiel im Achtelfinale der Fußball-EM: Sehen Sie hier im Livestream das Spiel zwischen Italien und Spanien (18 Uhr / Kommentar: Steffen Simon). Im Anschluss steht das Duell zwischen England und Island (21 Uhr/Kommentar: Tom Bartels) auf dem Programm. Aus rechtlichen Gründen ist der Stream auf Deutschland begrenzt.

Tagesschau.de 

DGB-Kampagne: "Rente muss zum Leben reichen"

Ein Leben lang gearbeitet und dann langt es doch nicht: Der DGB warnt vor Altersarmut und ruft die Politik zum Umsteuern auf. Wie die Gewerkschaften ein Jahr vor der nächsten Bundestagswahl das Thema mit einer Kampagne in den Mittelpunkt rücken wollen, berichtet Matthias Koch.

FOCUS.de 

Netzausbau - Glasfaser oder Vectoring? Deutschland sucht das schnelle Netz

Das Ziel ist klar: das Internet muss schneller werden. Doch über den besten Weg wird heftig gestritten. Während die Deutsche Telekom ihr Netz im Nahbereich zum Endkunden mit Vectoring aufrüsten will, fühlen sich Wettbewerber ausgeschlossen. Ist Glasfaser die Alternative?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Michael Esser fix bei Darmstadt

Spekuliert wurde schon lange, Gewissheit wurde es am Dienstag, 21. Juni. Da gab Sturm Graz den Abgang von Keeper Michael Esser bekannt und sein neuer Verein, der deutsche Bundesligst Darmstadt 98, meldete ihn als Neuzugang.

DIE WELT 

Ihre Meinung: Ist diese Startelf die beste Wahl?

Mit Gomez im Sturm tritt die Nationalmannschaft beim letzten Gruppenspiel gegen Nordirland an. Götze rückt nach links auf Draxlers Position. Kimmich spielt für Höwedes. Ist das die richtige Startelf?

Sportschau.de 

Mesut Özil: "Wir wissen, was wir können."

Mesut Özil wird nach der Partie gegen Nordirland zum "Man of the Match" gewählt. Für das weitere Turnier hat der 27-Jährige klare Vorstellungen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Dem Feldkirchner Stadtpfarrer droht die Amtsenthebung

Der Feldkirchner Stadtpfarrer Kurt Udermann wehrt sich gegen seine ursprünglich gewünschte Versetzung und kritisiert Diözese. Diese bleibt bei Entscheidung und stellt Sanktionen in Aussicht.