World News in German
Сентябрь
2016

Новости за 13.09.2016

Boerse.ARD.de 

Rückversicherer - werden sie noch gebraucht?

Das traditionelle Treffen der Branche in Monte Carlo ist zu Ende - Business as usual? Weit gefehlt, bei vielen großen Rückversicherern reift die Erkenntnis, dass es um mehr geht als immer nur um neue Vertragskonditionen.

«KURIER» (kurier.at) 

"Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt"

40 Jahre Circus Roncalli: Als Bernhard Paul 1976 sein Lebenswerk gründete, war er 29 Jahre alt. Mit 69 ist er Chef eines Event-Imperiums. Dazwischen ist viel passiert. In der freizeit erzählt er vom Wahnwitz der Anfangstage, dem Zwist mit André Heller und Zwiegesprächen mit seinem verstorbenen Freund Manfred Deix.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Der Kampf gegen Mumbais Müll

Die Strände der indischen Millionenmetropole Mumbai sind restlos vermüllt. Das Meer schwemmt tonnenweise Plastikabfall an, Baden ist fast unmöglich. Nun haben sich viele freiwillige Helfer zusammengetan um die Strände aus eigener Kraft zu säubern. Das soll nicht zuletzt auch mehr Touristen in die Stadt locken.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Schulbank drücken ist angesagt

Die Ferien sind vorbei, Lernen steht am Programm. Rudener haben noch eine Woche Schonfrist.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ein sprungstarkes Goldstück

Die Villacherin Isabel Starke (15) zählt zu den größten Talenten im Springreiten. Das beweist auch der Sieg bei den österreichischen Meisterschaften in der Junioren-Klasse.

Tagesschau.de 

Champions League live: Bayern empfängt Neuling Rostow

Nach dem geglückten Bundesligastart wollen die Bayern auch ihrem Ruf in Champions League gerecht werden. Gegen den FK Rostow sollte ein Erfolg möglich sein. Doch dem russischen Vizemeister ist im eigenen Land schon so manche Überraschung gelungen.

Tagesschau.de 

Gladbach will gegen Manchester "eklig" sein

Borussia Mönchengladbach absolviert sein erstes Champions-League-Gruppenspiel bei Manchester City. Der Favorit war mit vier Siegen unter Trainer Guardiola in die Premier League Saison gestartet. Trotzdem will Gladbach seine Außenseiterchancen nutzen - und "eklig" spielen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sport kompakt: Windsurf-Weltmeister verletzt sich schwer

Köster erleidet Kreuzbandriss +++ Lisicki scheidet wieder früh aus +++ Davis-Cup-Teamchef bleibt optimistisch +++ Drastische Maßnahme in North Carolina +++ Eishockey-Schiedsrichter erliegt Verletzungen +++ Sport kompakt am Dienstag.

SPIEGEL ONLINE 

Kreuzbandriss: Leipzig muss lange auf Klostermann verzichten

Bittere Nachricht für RB Leipzig:  Rechtsverteidiger Lukas Klostermann hat sich im Training ohne fremdes Zutun das Kreuzband im rechten Knie gerissen. Wer ihn beim ambitionierten Aufsteiger ersetzt, ist noch unklar.

«KURIER» (kurier.at) 

Monsanto entscheidet über Bayer-Angebot

Laut Insidern ist eine "Einigung mit den Händen greifbar". Deutscher Pharmakonzern bietet mehr als 65 Milliarden Euro für den US-Saatgutriesen.

DIE WELT 

U2-Sänger Bono: "Die Welt bewundert Deutschland!"

Den Flüchtlingen aus Syrien könnten weitere folgen, etwa aus Nigeria, warnt Bono. Der U2-Sänger und Aktivist erklärt, warum sich Entwicklungspolitik lohnt und wie man Terror am besten bekämpft.