World News in German
Октябрь
2016

Новости за 21.10.2016

Tagesschau.de 

Kommentar: Mit der BND-Reform raus aus dem Graubereich

Mehr direkte Verantwortung der Bundesregierung und mehr Kontrolle bringt das neue BND-Gesetz. Der Geheimdienst kann damit weniger im Graubereich arbeiten als bisher. Doch die breite Kritik an der Reform ist stichhaltig, findet Uwe Lueb.

SPIEGEL ONLINE 

Aktuelle Filme über Sex: Im Darkroom der Begierde

Wenn Leidenschaft tödlich endet: Zwei aktuelle Kinofilme erforschen die Gefahr, die von Sex und Begehren ausgehen kann. Dabei geben sich Martina Gedeck und Ulrich Tukur züchtig - im Gegensatz zu zwei jungen Franzosen.

FOCUS.de 

RB Leipzig - Eine Debatte entzweit den Bundesliga-Aufsteiger und seine Fans

RB Leipzig wird für seinen Tempofußball gefeiert. Trotz der beeindruckenden Erfolge drückt eine Debatte auf die Stimmung: Ob ein neues Stadion gebaut oder die Kapazität der bestehenden Arena erhöht wird. Die Meinungen gehen weit auseinander.Von FOCUS-Online-Autor Patrick Mayer

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Thiem gegen Tsonga und Haas

Erst zum zweiten Mal überhaupt und erstmals im Rahmen eines ATP-Turniers geht am Sonntag ein Blitz-Turnier im Match-Tiebreak-Modus in Szene.

Tagesschau.de 

Kein Landesverband in Bayern: CDU verbietet sich selbst

Bayern ist traditionell ein "CSU-Land". Trotzdem wollte ein ehemaliges CSU-Mitglied genau dort einen CDU-Landesverband gründen - soweit der Plan. Allerdings hat die Bundes-CDU dieses Vorhaben per einstweiliger Verfügung gerichtlich gestoppt.

SPIEGEL ONLINE 

Formel 1 in den USA: Fast so groß wie Straußenrennen

Liebe ist es nie geworden: Obwohl die Formel 1 seit fast 60 Jahren immer wieder in den USA zu Gast ist, konnte die Rennserie nie aus dem Schatten der Konkurrenz treten. Jetzt kommt ein neuer Anlauf in Austin.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

ÖBB: Schienenersatzverkehr in Osttirol

In Thal errichtet das Land Tirol eine neue Bundesstraßenunterführung und daher wird es von morgen, Samstag 22. Oktober, am Abend bis einschließlich 27. Oktober zu Einschränkungen im Bahnbetrieb in Osttirol kommen.

RT Deutsch 

Hate-Speech auf Ukrainisch: Social Media in der Ukraine über den Abschied von "Motorola" in Donezk

Die Bilder von der Abschiedszeremonie vor dem Operntheater in Donezk beeindruckten auch diejenigen, die "Motorola", so der Kampfname des ostukrainischen Volkswehr-Kommandanten Arseni Pawlow, hassten. Angesichts der Bilder, die durch die Medien gingen und eine Menschenmasse von geschätzt 50.000 Personen zeigten, sah sich die ukrainische Community bei Facebook und Co. nach ihrem anfänglichen Jubel über seinen Tod erneut unter Zugzwang.

Читать дальше...

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Traditionstischler muss Insolvenz anmelden

Ein Umzug, Mängelbehebungen wegen eines fehlerhaften PU-Schaums und das zunehmend härter werdende Marktumfeld lassen die Tischlerei Kaindlbauer aus Nestelbach in die Insolvenz schlittern. Der 85 Jahre alte Betrieb soll aber fortgeführt werden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Mitterlehner will Steuern für Betriebe senken

Zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit wünscht sich Mitterlehner einer Senkung der Körperschaftsteuer auf Unternehmensgewinne und eine Lohnnebenkostensenkung. Im Gegenzug kann sich der VP-Chef eine Ökologisierung des Steuersystems vorstellen.