World News in German
Ноябрь
2016

Новости за 13.11.2016

«KURIER» (kurier.at) 

Trump: Soziale Medien brachten den Sieg

Während der US-Präsident sicher ist, dass ihm Facebook, Twitter und Co. beim Stimmenfang geholfen haben, gibt Hillary Clinton teilweise FBI-Chef James Comey die Schuld für ihre Niederlage.

RT Deutsch 

Sprinter Usain Bolt will Fußballer werden

Übrigens ist der Jamaikaner ein großer Fan des englischen FC "Manchester United" und will sich mit dessen Coach José Mourinho treffen. "Wenn ich für ‚Manchester United‘ spielen könnte, wäre das die Erfüllung meiner Träume. Ja, das wäre episch", zitiert der "Guardian" Usain Bolt. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro war der Leichtathlet zum einzigen Sprinter geworden, der es geschafft hatte, dreimal in Folge die Olympia-Wettbewerbe im 100-Meter-Lauf, im 200-Meter-Lauf und im 4-mal-100-Staffellauf zu gewinnen. Читать дальше...

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Was macht den „Tatort“ zur beliebtesten Serie der Deutschen?

„Daddaa, daddaa, da, da, da, da, da“: Diese Töne kennt jeder im Schlaf. An diesem Sonntagabend erklingen sie zum tausendsten Mal. Medienwissenschaftler erklären, was den „Tatort“ so beliebt macht.

FOCUS.de 

Nach schwerem Erdbeben - Nach schwerem Erdbeben: Neuseeland gibt Tsunami-Warnung aus

Nach dem schweren Erdbeben der Stärke 7,4 haben die neuseeländischen Behörden eine Tsunami-Warnung für die südlichen Küstengebiete ausgegeben. "Ein Tsunami ist möglich", erklärte der Zivilschutz am Sonntag. Zuvor hatte das Pazifische  Tsunami-Warnzentrum keine Tsunami-Gefahr für die gesamte Pazifikregion gesehen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ein Jahr danach: Paris gedenkt der Terroropfer

Frankreichs Präsident Hollande und viele Angehörige erinnern an die 130 Menschen, die vor einem Jahr von Terroristen emordet wurden.

SPIEGEL ONLINE 

Folgen der US-Wahl: Das Schlimmste an Trump

Einer sah mal ein Ufo, einer befragte Astrologen - diverse US-Präsidenten glaubten an seltsame Dinge. Bei Donald Trump aber geht die größte Gefahr von dem aus, was er nicht glaubt.

Tagesschau.de 

Gesetzentwurf zu illegalen Autorennen: Bis zu zwei Jahre Haft

Tote, Verletzte, Autowracks - immer wieder sind das die Folgen illegaler Autorennen. Bundesverkehrsminister Dobrindt will jetzt die Strafen verschärfen: Künftig könnte Fahrern und Veranstaltern bis zu zwei Jahre Haft drohen.

SPIEGEL ONLINE 

Holzfäller-WM in Stuttgart: Masters of the Motorsäge

Sie dreschen auf Holzblöcke ein und zerhacken Baumstämme mit Kettensägen und Axtschwüngen: Die Timbersports-WM in Stuttgart ist ein Wettbewerb für Kraftmeier - und für Menschen mit Gespür und Balance.

Sportschau.de 

Robert Stieglitz neuer Europameister im Halbschwergewicht

Nach einem Kampf über zwölf Runden und einem einstimmigen Ergebnis der Ring-Jury ist Robert Stieglitz neuer Europameister im Halbschwergewicht. Nach dem Kampf gegen den Franzosen Mehdi Amar sagt er noch im Ring, dass seine Karriere eine Fortsetzung erfahren soll.

ARD 

Nur mal kurz die Welt retten

[W] wie Wissen stellt Menschen vor, die Zeit, Geld und Hirnschmalz in ihre Vorstellungen von einer besseren Welt gesteckt haben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Die Ersten am Unfallort

Sie sind die schnelle Eingreiftruppe oder die Retter aus der Nachbarschaft: Die "First Responder" des Roten Kreuzes sind oft noch vor der Rettung bei Verunfallten. Nun werden weitere Freiwillige gesucht.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sport kompakt: An der Spitze ist’s am schönsten

NBA-Profi Schröder begeistert +++ Bamberg und Ulm bleiben in BBL ungeschlagen +++ Boxer Stieglitz ist Europameister +++ NHL-Profi Kühnhackl kehrt aufs Eis zurück +++ Sport kompakt am Sonntag.

«KURIER» (kurier.at) 

Mitterlehner: "Schluss mit Neuwahlgequatsche"

Neuwahlen wären "Selbstmord mit Anlauf", sagte der Vizekanzler in der Pressestunde im ORF. Zudem befürchte er durch Donald Trumps Wahlsieg einen "Rechtsschub in Europa"

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Hirscher und Schwarz fahren um den Sieg in Levi

Auch angeschlagen ist Marcel Hirscher unglaublich: Trotz Mittelohrentzündung fuhr er im ersten Lauf von Levi Bestzeit vor seinem Landsmann Marco Schwarz. Michael Matt fuhr dazu noch auf Rang sechs.

RT Deutsch 

Irakische Soldaten befreien Nimrud von IS-Kämpfern

In der Umgebung der zweitgrößten irakischen Stadt Mossul läuft seit 17. Oktober eine Militäroffensive gegen den IS. Schiitische, kurdische und irakische Einheiten führen den Kampf am Boden. Derzeit sind im Irak auch Tausende US-Soldaten. Sie fungieren vorwiegend als Berater, beteiligen sich aber auch teilweise an den Kämpfen. Die US-geführte Koalition greift die Dschihadisten zudem aus der Luft an.

FOCUS.de 

UFC-Star McGregor - Ire zerlegt Gegner erneut und schreibt Geschichte

Er ist einfach nicht aufzuhalten. Jetzt hat sich UFC-Star Conor McGregor auch im Leichtgewicht den Gürtel geholt. In New York lässt er seinem Gegner Eddie Alvarez keine Chance. Nach dem Kampf zeigt er sich stolz und schickt eine Warnung an alle möglichen Gegner.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Vogelgrippe-Vorfall in Schleswig-Holstein

Das schleswig-holsteinische Landwirtschaftsministerium bestätigte am Samstag einen Fall von Geflügelpest in einer Hühnerhaltungsanlage mit rund 30.000 Tieren, die nun getötet würden. Der Erreger sei in einer Geflügelhaltung im Kreis Schleswig-Flensburg im Ort Twedt amtlich festgestellt worden.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Vogelgrippe-Vorfall in Schlewig-Holstein

Das schleswig-holsteinische Landwirtschaftsministerium bestätigte am Samstag einen Fall von Geflügelpest in einer Hühnerhaltungsanlage mit rund 30.000 Tieren, die nun getötet würden. Der Erreger sei in einer Geflügelhaltung im Kreis Schleswig-Flensburg im Ort Twedt amtlich festgestellt worden.