World News in German
Февраль
2017

Новости за 21.02.2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Peugeot-Chef gibt Jobgarantie für Opel

Peugeot-Chef Carlos Tavares hat Bundeskanzlerin Angela Merkel versichert, dass die Franzosen bei einer Opel-Übernahme die laufenden Garantien für Standorte und Arbeitsplätze in Deutschland akzeptieren.

Basket.de 

Gewinnt den neuen PG1!

Schon jetzt hat Nike eine bewegte Sportartikel-Geschichte hinter sich – berühmte Spieler aus unterschiedlichen Sportarten waren beim US-Konzern unter Vertrag. Doch nur etwa einem Prozent von ihnen wird die Ehre zuteil, einen eigenen Signature-Schuh zu erhalten. Ab sofort gehört auch Paul George zu diesem elitären Klub. Der Pacers-Star ist der vierte aktive Nike-Basketballer und der […]

Читать дальше...

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Mordverdacht: U-Haft über Verdächtigen verhängt

Endgültiges Obduktionsergebnis wird für die kommenden Tage erwartet. Der 37-jährige Tatverdächtige bleibt jedenfalls bis 7. März in Untersuchungshaft.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Bausparkassen dürfen Altverträge kündigen

Das Ende gut verzinster Bausparverträge ist gekommen: Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass Altverträge von den Bausparkassen gekündigt werden können - sofern bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind.

DFB.de 

DFB kooperiert mit Fußball-Verband Ruandas

Die Fußball-Verbände Deutschlands und Ruandas intensivieren ihre Zusammenarbeit. Beim FIFA Summit in Johannesburg verabschiedeten DFB und FERWAFA ein "Memorandum of Understanding". Damit wird eine Tradition fortgesetzt.

Sportschau.de 

Leicester City und das schwierige Jahr danach

Leicester City, Englands Überraschungs-Meister aus dem Vorjahr, steckt tief in der Krise. Die "Foxes" stehen zwar im Achtelfinale der Champions League, müssen in der Premier League aber um den Klassenerhalt bangen.

Basket.de 

Bamberg gewinnt easyCredit TOP FOUR

  Brose Bamberg hat es geschafft und sich beim easyCredit TOP FOUR in Berlin zum Deutschen Pokalsieger krönen können. Im Finale schlugen die Oberfranken vor 10 511 Zuschauern in der Mercedes-Benz Arena den FC Bayern München mit 74:71. Für Brose Bamberg ist es nach 1992, 2010, 2011, 2012 der fünfte Pokalsieg. Halbfinale Aber der Reihenfolge nach! […]

Читать дальше...

B.Z. Berlin 

Umweltsenatorin hält Diesel-Fahrverbote in Berlin für nötig

"Die Belastung der Luft mit Stickstoffdioxiden dürfen wir nicht tatenlos hinnehmen. Deswegen führt längerfristig kein Weg daran vorbei, die besonders dreckigen Dieselfahrzeuge aus der Innenstadt herauszuhalten“, so die Umweltsenatorin.

FOCUS.de 

Verhafteter Türkei-Korrespondent der "Welt" - "Ich bin Deniz"

Seit bald einer Woche ist der deutsche Journalist Deniz Yücel in Polizeigewahrsam - und bleibt dort erst einmal. Doch statt ausschließlich Solidarität zu erfahren, wird der "Welt"-Korrespondent und Erdogan-Kritiker von anderen Medien kritisiert. Völlig daneben, findet Birgit Kelle, und sagt: "Ich bin Deniz". Ein Kommentar.Von FOCUS-Online-Expertin Birgit Kelle

Weser-kurier.de (sport) 

Kapitän Benaglio stützt VfL-Coach Ismaël

Wolfsburgs Kapitän Diego Benaglio hat dem erneut in die Kritik geratenen VfL-Trainer Valérien Ismaël vor dem Kellerduell gegen Werder Bremen am Freitag den Rücken gestärkt.

DFB.de 

DFB verstärkt sein Engagement in Namibia

DFB-Präsident Reinhard Grindel und Generalsekretär Dr. Friedrich Curtius haben in Johannesburg ein "Memorandum of Understanding" unterschrieben. Grindel sagt dazu: "Der Fußball vermittelt Werte wie Toleranz, Respekt und Fairplay."

RT Deutsch 

US-Chirurgen transplantieren Patienten ein neues Gesicht

Die Fachärzte der US-amerikanischen Klinik Mayo haben eine schwierige und seltene Operation durchgeführt: Sie haben bei einem Mann eine komplette Gesichtstransplantation durchgeführt. In der Geschichte gab es bislang weniger als 40 medizinische Fälle, die diesem ähnlich sind. Business Insider beschrieb den Verlauf der OP.