World News in German
Апрель
2016

Новости за 21.04.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Einbruchserie in Graz: Zwei Burschen festgenommen

Die Polizei forschte ein Duo (18 und 19 Jahre alt) aus, das im April im Grazer Stadtgebiet mehrere Einbrüche begangen haben soll. Die Täter hatten es auf Medikamente und Suchtgifte genauso wie auf technische Geräte abgesehen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wachstum sorgt für Wohnungsmangel in Mainz

Mainz geht es wie Frankfurt: Seine Einwohnerzahl wächst. Seit dem Jahr 2000 ist eine fünfstellige Zahl von Bürgern hinzugekommen. Nun will die Stadt bis 2020 mehr als 6500 neue Bleiben schaffen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Infotainment des Seat Ibiza im Test

Infotainment spielt im Seat Ibiza auf hohem Niveau: Mit dem Full-Link-System lassen sich Routenführung, Musik und SMS vom Smartphone auf den Bordmonitor holen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Gipfeltreffen in Riad

US-Präsident Barack Obama ist am zweiten Tag seiner Reise in den Nahen Osten mit den Staatschefs der arabischen Golfländer zusammengekommen.

FOCUS.de 

Mats Hummels - So traurig wäre der Abschied des BVB-Stars

Seit Wochen wird über den Abgang von BVB-Star Mats Hummels spekuliert. Nach dem Sieg bei Hertha BSC spricht er  emotional über seine Zukunft. Unweigerlich ist herauszuhören: Hummels denkt an Abschied. Warum das nicht nur dem Abwehrmann nahegeht, sondern auch ein herber Verlust für die Bundesliga wäre.Von FOCUS-Online-Autorin Franziska Weil

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Züge zwischen Wiesbaden und Mainz kurzzeitig gestoppt

Im Zugverkehr auf einer Brücke zwischen Mainz und Wiesbaden ging kurzzeitig nichts mehr. Zeugen hatten spielende Kinder auf dem Bauwerk gemeldet. „Da läuten gleich alle Alarmglocken“, so die Polizei.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

ORF startet "ZiB 100" für Smartphones

Am Montag geht im ORF die neue "ZiB 100" on air. Das tägliche Nachrichten-Format läuft zwar auch in ORF III, wird aber in erster Linie für Smartphones produziert.

Tagesschau.de 

Europäische Zentralbank belässt Leitzins bei 0,0 Prozent

Die Europäische Zentralbank hält den Leitzins im Euroraum auf dem Rekordtief von null Prozent. Im März hatte sie ihn auf null gesenkt und nun wie erwartet nicht verändert. Die Gründe für diese Entscheidung will EZB-Präsident Draghi am Nachmittag bekannt geben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

EZB lässt Leitzins unverändert und weitet Anleihenkäufe aus

Nachdem der Leitzins im Vormonat gesenkt wurde, will die EZB vorerst nicht an dieser Schraube drehen. Er bleibt bei 0,0 Prozent. Auch der Starfzins für Tagesgeld verharrt bei minus 0,4 Prozent. Die Anleihenkäufe werden auf 80 Milliarden Euro pro Monat ausgeweitet.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Shakespeare und der Brexit: Der englische Patriot

Niemand sei so durch und durch englisch wie Shakespeare, heißt es. Der Dichter hat deshalb schon für politische Anliegen aller Art herhalten müssen – jetzt auch noch für den Brexit.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Sobotka als Innenminister angelobt

Wechsel im Inneministerium: Heute Vormittag wurde Wolfgang Sobotka in der Hofburg angelobt, Johanna Mikl-Leitner übersiedelt nach St. Pölten.