World News in German
Апрель
2016

Новости за 21.04.2016

Tagesschau.de 

"PanamaPapers": New Yorks Bankenaufsicht will Infos von 13 Banken

13 ausländische Banken mit Niederlassungen in New York haben Post von der dortigen Bankenaufsicht bekommen - darunter Deutsche Bank und Commerzbank. Die Behörde will wissen, ob sie Kontakt zu der Kanzlei hatten, die im Zentrum der "PanamaPapers" steht. Von Georg Schwarte.

Boerse.ARD.de 

GM: Opel fast mit schwarzer Null

General Motors (GM) ist dank glänzender Geschäfte in Nordamerika mit einem kräftigen Gewinnsprung ins Jahr gestartet. Auch aus Europa kommen gute Nachrichten.

Boerse.ARD.de 

Was bekommen die Dax-Aufseher?

Die Top-Verdiener unter den Dax-Aufsichtsräten kommen in den auf mehr als eine Million Euro pro Jahr. Wer gibt sich bescheiden? Wer bekommt am meisten? Steht das auch in einem angemessenen Verhältnis zur Leistung?

Boerse.ARD.de 

Hapag-Lloyd-Aktie springt an

Immer wenn Fusionsgerüchte aufkommen, kommt die Börse in Wallung. So auch im Fall der im SDax notierten Containerreederei Hapag-Lloyd. Das Hamburger Unternehmen spricht mit einem arabischen Konkurrenten.

Boerse.ARD.de 

VW einigt sich mit US-Behörden

Kurz vor Ablauf eines Ultimatums haben sich Volkswagen und die US-Behörden auf einen Vergleich in der Abgasaffäre geeinigt. Demnach können Kunden entscheiden, ob ihr Dieselauto umgerüstet wird oder ob sie es von VW zurückkaufen lassen.

Boerse.ARD.de 

Dax hat noch nicht genug

Zwischenzeitlich klare Verluste - am Ende doch wieder knapp im Plus. Der Leitindex konnte sich auf dem gerade erreichten Niveau gut behaupten. Neue Signale von der Europäischen Zentralbank sorgten kaum für Bewegung. Bei VW deutet sich eine Einigung in den USA an.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Schlagabtausch zum Auftakt der Elefantenrunde

Mehr als eine Million Wähler sind noch unentschlossen. Um 20.15 Uhr traten die sechs Spitzenkandidaten im ORF zur großen Elefantenrunde zusammen. Innenpolitikchef Michael Jungwirth berichtet in einem Liveticker.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Grüne müssen Mittelrheinbrücke mittragen

Die Koalition aus SPD, FDP und Grünen in Rheinland-Pfalz steht, der Koalitionsvertrag wird an diesem Freitag vorgestellt. Den Neubau von zwei Rheinbrücken werden die Grünen ihren Wählern erklären müssen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Marc Janko wettert gegen Atomkraftwerke

Der österreichische Teamstürmer in den Diensten des FC Basel sorgt mit einem Twitter-Eintrag für Schlagzelen in der Schweiz. Der 32-Jährige spricht sich klar gegen Atomkraftwerke aus.

SPIEGEL ONLINE 

Queen-Quiz auf bento: You Can Leave Your Hat On

Queen Elizabeth II. feiert ihren 90. Geburtstag. Noch häufiger als die Krone trägt sie bunte Hüte. Schon immer. Aber können Sie allein am Hut ihr richtiges Alter erraten?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Mit dieser Gewalt rechnet man nicht

Eine Kellnerin wurde am Donnerstag in einem Villacher Lokal brutal überfallen. Von den beiden Tätern fehlt noch jede Spur. Sie trugen Sturmmasken,