World News in German
Август
2016

Новости за 16.08.2016

B.Z. Berlin 

Geht das schon wieder los, Kapitän Kroos?

Der Start lief nicht nach Plan. Nach zwei Spielen hat Union Berlin schon vier Gegentore kassiert. Kapitän Felix Kroos: "Es waren vermeidbare Gegentore".

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Halbfinale im Beachvolleyball.Ludwig und Walkenhorst spielen um Gold

Welch eine Demonstration der Stärke! Laura Ludwig und Kira Walkenhorst demontieren im Beachvolleyball-Halbfinale an der Copacabana das Topteam aus Brasilien und erreichen das olympische Finale. Dabei war ihr großes Ziel lange Zeit in Gefahr.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Olympia in Rio: Drama um Ringer-Weltmeister Stäbler

Frank Stäbler gab vier Jahre lang alles für diesen einen Tag in Rio. Nach Platz fünf bei Olympia in London wollte der Ringer nun den Sieg. Doch ein verheimlichtes Handicap ist zu groß für Stäbler.

FOCUS.de 

TV-Kolumne "Marktcheck checkt" - Und plötzlich brennt der Trockner: Der "Marktcheck" gibt alles

Die Sendezeit beträgt gerade eine Dreiviertelstunde und es ist erstaunlich, was der Sender SWR da in 45 Minuten an Themen hineinpackt. Keyless-Go! Billig-Brot! Wäschetrockner! Schnittblumen! Sodbrennen! Alle Achtung! Als könnte die Anstalt aus dem Südwesten alle Probleme der Erde in nicht mal einer Stunde lösen.Von Focus Magazin-Redakteur Axel Wolfsgruber

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Wie der Landesrechnungshof den Stadionbau "zerlegt"

Der vorläufige Bericht über das Finanzdesaster in Klagenfurt liegt vor: 95,8 Millionen Euro hat das Stadion gekostet. Und das für im Schnitt 1,4 Events pro Jahr mit über 18.000 Zuschauern.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bolt locker ins 200-Meter-Halbfinale

Ohne große Anstrengung hat sich Superstar Usain Bolt für das Halbfinale über 200 Meter qualifiziert. Die 15. Zeit reichte dem Jamaikaner für den Einzug in die Vorschlussrunde.

DIE WELT 

Transfer-Ticker: HSV verleiht Schipplock nach Darmstadt

Darmstadt hat zwei Wochen vor Saisonstart noch keine schlagkräftige Truppe beisammen. Ein Stürmer vom HSV soll Abhilfe schaffen. Und: Inter Mailand hat Interesse an Luiz Gustavo. Die Transfer-News.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Endlich! Hambüchen holt beim letzten Auftritt Gold

Vier Mal hat es der deutsche Turner Fabian Hambüchen probiert, bei seinem allerletzeten Olympia-Auftritt hat er endlich Gold geholt. Der 28-Jährige siegte am Reck. Bei den Damen holt Simone Biles ihr viertes Gold.