World News in German
Август
2016

Новости за 20.08.2016

Tagesschau.de 

VW-Streit mit Zulieferern: Verhandlung auf Montag vertagt

Der VW-Konzern und zwei seiner Lieferanten haben die Gespräche über eine Lösung ihres Streits vertagt. Aus Zuliefererkreisen hieß es, man sei auf weitere Verhandlungen am Wochenende eingestellt gewesen, das habe Volkswagen aber nicht gewünscht. Dem widersprach ein VW-Sprecher.

«KURIER» (kurier.at) 

Russlands Frauen erstmals Handball-Olympiasieger

Russland ist zum ersten Mal Handball-Olympiasieger der Frauen. Das Team von Trainer Jewgeni Trefilow gewann am Samstag in Rio de Janeiro das Finale gegen Frankreich mit 22:19 (10:7) und löste damit den zweifachen Olympiasieger Norwegen ab. Die Sowjetunion hatte 1976 und 1980 Olympia-Gold gewonnen.

«KURIER» (kurier.at) 

US-Frauen ungefährdet zum sechsten Basketball-Gold in Serie

Die US-Basketballerinnen haben am Samstag die sechste Goldmedaille in Folge bei Olympischen Spielen perfekt gemacht. Im Finale blieben die Vereinigten Staaten gegen Spanien unangetastet und gewannen 101:72. Für die spanischen Basketballerinnen war es ebenso die erste Medaille bei Olympia wie für die Serbinnen, die Frankreich im Spiel um Platz drei mit 70:63 bezwangen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ausgelassene Stimmung beim Frauenlauf

Der Kärnten Läuft Frauenlauf war auch in dem Jahr ein echter Hingucker. Kleine.tv war natürlich vor Ort um die Stimmung einzufangen.

«KURIER» (kurier.at) 

Lopez komplettierte Kubas goldenen Box-Hattrick

Mit einem Finalsieg über den Usbeken Bektemir Melikusjew hat Arlen Lopez am Samstag im Mittelgewicht (bis 75 kg) Kubas goldenen Box-Hattrick bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro perfektgemacht. Vor Lopez hatten schon Julio Cesar La Cruz (-81 kg) und Robeisy Ramirez (-56 kg) Gold geholt. Drei der bisher fünf kubanischen Goldmedaillen stammen aus dem Box-Lager.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Grün-schwarze Regierung mauschelt weiter

Der Koalitionsvertrag steht schon seit einiger Zeit. Trotzdem verhandeln die baden-württembergische CDU und die Grünen heimlich weiter – ihre geheimen Sparpläne wollen sie nicht an die große Glocke hängen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Finger weg von der Ministererlaubnis

Die Politik lässt die Sicht der Wettbewerbshüter nicht als Nonplusultra gelten. Ist die Ministererlaubnis überflüßig oder doch ein nützliches Instrument?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Zimmerbrand: Mann gerettet

In einem Mehrparteienhaus in Kapfenberg brach Samstagabend Feuer aus. Eine Bewohnerin schlug Alarm, ein 70-jähriger Mann konnte gerettet werden - er kam ins Spital.