World News in German
Апрель
2016

Новости за 21.04.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Am Wochenende gibt es Verschiebungen im Zugverkehr

Die Bahnstrecke zwischen Schwarzach-St. Veit und Böckstein ist von 23. bis 25. April gesperrt. Daher kommt es zu Verschiebungen der Fahrpläne in Kärnten. Die Autoschleuse Tauernbahn verkehrt planmäßig.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Schuldenstand der Eurozone auf 90,7 Prozent gesunken

In der EU und in der Eurozone ist die Staatsverschuldung im Vergleich zum BIP gesunken. In der Eurozone beträgt der Wert 90,7 Prozent, in der EU 85,2 Prozent. Auch in den Krisenstaaten bessert sich die Lage langsam.

DIE WELT 

Mehr SUV als Arbeitstier: VW Amarok

Die Neuheiten-Schwemme im Pick-up-Segment zwingt VW zum Handeln: Relativ früh für ein Nutzfahrzeug erhält der Amarok nun ein Facelift. Dabei geht es um mehr als Oberflächlichkeiten.

Tagesschau.de 

Verkehrspilotentag: Drohnen als gefährlicher Freizeitspaß

Für Hobbypiloten sind sie ein Freizeitspaß, für Berufspiloten werden Drohnen zunehmend zu einem Risiko. Immer wieder kommt es zu Meldungen über Beinahe-Zusammenstöße zwischen Flugzeugen mit Drohnen. In Frankfurt beraten Experten, wie diese Gefahr vermieden werden kann. Von Gerrit Rudolph.

SPIEGEL ONLINE 

Sommerspiele in Rio: Olympisches Feuer entzündet

Das Olympische Feuer ist in Griechenland entfacht worden. Die Flamme wird über drei Monate lang unterwegs nach Rio sein - um dort einen ungewöhnlichen Standort zu erhalten.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Neun Stil-Regeln zum Neunzigsten der Queen

Die Queen feiert runden Geburtstag. Ihre rigide Kleiderordnung ist zwar der optische Beitrag zum Erhalt der Monarchie, aber etwas von ihr lernen kann jeder. Neun Stil-Regeln zum Neunzigsten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Steiermark federt Mietensprünge für 3079 Wohnungen ab

SP und VP kommen Mietensprüngen im Sozialwohnbau - vor allem in der Obersteiermark - zuvor: Der Rückzahlungszeitraum wird gestreckt und die Zinsen werden gesenkt. Das kostet bis 2020 rund 3,7 Millionen Euro.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Jeder zweite tödliche Kinderunfall wäre vermeidbar

In Österreich kommen pro Jahr 20 bis 28 Kinder durch Unfälle ums Leben, rund 160.000 müssen ins Krankenhaus. Gäbe es das gleiche Sicherheitsniveau wie etwa in Schweden, könnte jedes zweite Kind, das 2015 tödlich verunglückt ist, noch leben.

SPIEGEL ONLINE 

Pilgerreise kopfüber: 1070 Kilometer auf Händen zum Papst

Alle Wege führen nach Rom, seiner von Regensburg bis zum Vatikan - kopfüber. 1967 gelang Ludwig Hofmaier eine irre Tour: Er lief, so weit ihn die Hände trugen. Hunderte Handschuhe blieben auf der Strecke.