World News in German
Август
2016

Новости за 21.08.2016

DIE WELT 

Bodyshaming: Wenn die Shorts "verdammt zu kurz" sind

Direkt nach der Schwangerschaft ins Fitnessstudio, Bauchmuskeln trainieren, Fotos vom perfekten Körper posten: Das ist Alltag in Hollywood. Anne Hathaway wehrt sich dagegen – mit einem mutigen Bild.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Sensationssieg von Crutchlow in Brünn

Erster Karriere-Sieg für den Briten Cal Crutchlow. Der 30-Jährige verwies Valentino Rossi und Marc Marquez auf die Plätze zwei und drei.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wie Amerika seine Gefangenen besser behandeln will

In keinem anderen Land des Westens sitzen so viele Menschen im Gefängnis wie in Amerika. Eine Justizreform soll jetzt zumindest die Bedingungen verbessern. Ob das etwas am Großproblem ändert? Die Wiedereingliederung gelingt nicht.

B.Z. Berlin 

Betonklotz-Werfer töten Frau auf dänischer Autobahn

Unbekannte warfen den Betonklotz auf eine dänische Autobahn und trafen ein Auto. Eine Frau wurde dabei tödlich verletzt. Ihr Mann wurde schwer verletzt, ein Kind kam mit Schrammen davon

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Dresden-Fans warfen abgetrennten Bullen-Kopf von Tribüne

Sportlich hat Dynamo Dresden die Sensation geschafft: der Traditionsverein hat den Erzrivalen aus Leipzig im DFB-Pokal besiegt. Gesprochen wird aber nur über Dresdner Fans, die mit einer makabren Aktion den Bogen deutlich überspannt haben.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Primera Division: Barcelona-Gala mit Messi und Suarez

Die Primera División ist gerade erst in die neue Saison gestartet, da macht der FC Barcelona schon wieder Angst. Das Traum-Duo Suárez und Messi fegt Real Bétis Sevilla mit einem Tor-Feuerwerk vom Platz.

SPIEGEL ONLINE 

Günstig und sicher: Bulgarien hofft auf Rekordsommer

Terrorangst beschert Europas Sonnenzielen einen unverhofften Urlauberansturm. Darunter ist auch Bulgarien. Das Schwarzmeerland hat günstige Preise, Party-Hochburgen und viel Kultur im Angebot.