World News in German
Август
2016

Новости за 21.08.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Mitten im Meer: Wohnen im Leuchtturm

Ein Ehepaar wohnt in einem Leuchtturm auf der Insel Marken in Holland. Ihr Domizil ist rund, 15 Meter hoch und ist der einzige bewohnte Leuchtturm der Niederlande.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Autofahrer ging mit Kettensäge auf Polizisten los

Dramatische Szenen im bayrischen Regensburg: Weil Beamte den 65-Jährigen wegen einer schlecht gesicherten Ladung stoppen, holte dieser eine Kettensäge auf dem Kofferraum - und attackierte die beiden Männer.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Der Krieg in Syrien erreicht die Stadt Hassaka

In der nordostsyrischen Stadt Hassaka fliegt die Luftwaffe von Machthaber Baschar al-Assad Luftangriffe gegen kurdische Stellungen, was Amerika erstmals zu einer direkten militärischen Antwort veranlasst hat.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Drei Motorradunfälle an einem Tag

Im Bezirk Murtal wurde am Samstag ein Motorradlenker schwer verletzt, im Bezirk Weiz kamen zwei Biker von der Straße ab und erlitten Verletzungen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Szenarien für Trumps langen Wahl-Endspurt

Unterstützer bejubeln die neue Dynamik in Donald Trumps Kampagne. Dabei hat sich eigentlich nicht viel verändert: Der Kandidat macht das, was ihm gefällt – und schaut, was passiert. Ein Ausblick, wie es für ihn bis zum Wahltag weitergehen könnte.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Olympia-Finale: Sieben Finger bringen Brasiliens Fans in Rage

Bei der Fußball-WM 2014 ging Brasilien 1:7 gegen Deutschland unter. Im Olympia-Finale nehmen die Gastgeber Revanche. Die Fans aber sind erbost – nach der „dummen Aktion“ eines DFB-Spielers.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Olympia-Gold: Neymar bringt Brasilien den Stolz zurück

Zwei Jahre litten die Brasilianer unter der WM-Schmach gegen das DFB-Team, nun versöhnt der Olympia-Sieg die Fans. Die Hauptrolle im hochdramatischen Finale spielt Neymar. Danach antwortet er auf die Kritik.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Mutter und Kind starben im stürmischen Meer

Schwere Stürme haben an der britischen Küste vier Menschenleben gefordert, darunter eine Mutter, die ihren sechsjährigen Sohn retten wollte. Mancherorts waren die Wellen am Wochenende mehr als vier Meter hoch.